AISubs v3.7
Hello, everyone.
One, two...
We are AKB48 18th grade students!
Yeah!
Okay, please introduce yourselves.
I'm Tohime, 20 years old, from Hokkaido.
I'm Narita Kohina, 20 years old.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
Yes, in my dream, I'm an idol like you all.
I'm Yume, 18 years old, from Saitama Prefecture.
Nice to meet you.
Hey, what's wrong?
Why?
You didn't have a place to laugh!
Okay, here we go.
Yes, my name is...
Can you say, "Tequila cost me"?
Okay.
Your heart is "openst me".
My name is...
"Cast me".
No, no, you're too energetic.
You're too energetic.
I am!
Okay, then...
Smile and...
You forgot!
Okay, okay, okay.
Smile and smile and jump pointer.
I'm Kasumi, a new member of Oita Prefecture.
Nice to meet you.
Kasumi!
Yes, this week, we'll be hosting the show with these three.
Yes!
Okay, let's do the title call.
One or two, we'll do our best!
Yay!
Yes, this show is a regular show where 18 AKB48 researchers try various projects and share their new charms.
Yes, it's being streamed on AKB48's official live channel.
If you missed it or want to watch it again, please look at the archive.
Everyone watching on the archive, we usually stream live every Tuesday from 6 p.m. to 2 p.m. in the showroom.
Please join us there as well!
Yes!
You can use the showroom function to throw items or write comments. The more points you get, the more characters will appear in front of you, so please throw items and appeal more and more!
Yes!
Yes! I will read the comments!
Yes! Let's go!
Today is "Devil and Angel".
Yeah!
It may not be Halloween, but it may be Halloween.
It's already November, isn't it?
That's right!
I don't know what date it is anymore.
What date is it?
November is already in the middle of the year.
Oh, it's early!
I feel like it was Halloween until now.
Yeah! You can still do it!
It's cute!
It's cute! I'm glad!
Yeah!
Kasumi was an angel!
It's no good to have a lesson in the morning, isn't it?
Yeah!
I'm fine at all!
You're all relaxed, aren't you?
It's not like that!
Eat your meal!
Is "Devil and Angel" the concept?
It's a great answer!
Is Yuemin an angel?
Today is "Devil"!
Kasumin is not an individualist!
Everyone, I'm not an individualist.
Was it a lesson in the morning? That's right!
What kind of lesson was it?
Lesson?
It was like this.
What was it like?
Wasn't it like this?
It was like...
It was like this.
Yes!
Let's start the show and check the next top 3 rankings!
Yes!
You're in hot heat mode, aren't you?
You're good!
You're good at it!
It's a struggle!
One, two!
Third place! Watermelon-san! Thank you!
Second place! Na-love-san! Thank you!
First place! Ohayo-gozaimasu-san! Thank you!
To participate in the program, you need to register for free.
If you haven't registered yet, please register and participate in the comments and items.
To make it easier for you to spread it out, this is the screenshot time!
We'll appeal to the camera for 10 seconds, so please screenshot it and spread it out on social media!
Today we have a blue cat!
A blue cat?
Yes! Isn't it cute?
Yes!
It's cold!
But isn't it cold today?
Right? It's winter!
It's colder than yesterday!
It's colder than yesterday, but it seems like it's colder this week!
Is that so? It's the first time I've heard of it!
Let's do a pose to deal with the cold!
One, two!
Ten! Nine! Eight! Seven! Six! Five! Four! Three! Two! One!
Time's up!
Please use the hashtag #Full Room for your "x" post!
Also, for this week's "Full Challenge" we'll use the "New Challenge" post as our designated number of reposts!
Please repost us!
We've been getting requests for an opening talk since last week, so let's take a look!
Go ahead!
What we'd like you to talk about this week is...
It's been getting cold lately, but...
What do you want to do this winter?
And because it's been cold like this,
please say something warm!
Please!
You were there!
I was there last week!
I was surprised.
What was it?
What do you want to do in winter?
Skiing!
Can you ski?
I can ski!
I went to Hokkaido for the first time the other day.
I thought Hokkaido was a great place.
I want to ski in Hokkaido.
I want to go to a hot spring or a hot spring bath.
That's great!
I want to be happy in the snow scenery.
The hot springs in Hokkaido are amazing in winter.
What do you mean?
When it snows...
What?
Does that mean it's cold and warm?
That's right.
There is a roof, but...
There are places where there is no roof.
There are places where there is no roof, but there are places where there is no roof.
I want to go to a hot spring bath while it's snowing.
That's great!
It's like a blessing in disguise.
I want to go!
That sounds fun.
What about you?
Winter...
Can I say something stupid?
Speaking of stupid things...
I like oden.
I want to eat oden and put Kotatsu on the veranda.
I want to eat oden while I'm in Kotatsu.
Kotatsu on the veranda?
As it is?
Kotatsu outside...
Why?
That's not normal.
Isn't that stupid?
It's not stupid.
Isn't it Kotatsu on the veranda?
I've never put it there.
Put it there.
Have you ever put it there?
I've put it there.
That's great!
It's like this...
It's hard to explain.
I want to connect it to the room and party there.
You're good at making up stories.
Is that so?
That's great!
I don't make up stories.
I...
What about you, Hina?
I want to make hot pot.
That's great!
I don't usually...
We don't really make one thing together, do we?
We do.
We do. We make hot pot together, don't we?
We do.
So...
What is it?
What did you make me do?
I don't know.
So we want to make one hot pot and eat it together.
Let's make it.
What kind of hot pot do you like?
What kind of hot pot?
I like kimchi hot pot.
I know. I ate it yesterday.
Really?
I ate it today, too.
I like hot pot, too.
I...
What?
I like soy milk hot pot.
I know.
That's funny.
I ate it yesterday, too.
That's funny.
You two are funny.
What kind of hot pot do you like?
I don't know.
Do you like it?
I don't know. I can eat anything, so I don't know.
Oh, really?
I don't say "I like it" very often.
You don't?
You don't mix it up, do you?
I like anything.
So we're going to eat oden and hot pot this winter.
Say a word that makes you warm.
Oh, I know.
Let's say a word at a time.
It's difficult.
What is it?
It's difficult for me to say a word that makes me warm.
How can you say a word that makes you warm?
I can only say a word that makes me cold.
So...
Kasumi, as a representative...
Why?
You've been here for two weeks.
There's a gap.
There's only a little bit left.
It's only been a few minutes since it started.
But if you say a word that makes you warm...
What kind of hot pot do you like?
I want you to say it first.
I don't know much about it.
That's fine.
That's no good.
I'll say it.
Mochi-iri-kin-chaku (rice-balls with mochi)
What does that mean?
- It's not hot! - It's warm!
- It's hot water. - Oh, I see!
- Mochi iri kinchaku is warm. - It's warm!
- I really like mochi iri kinchaku in oden. - We talked about it.
- So please warm up with mochi iri kinchaku. - I recommend it!
- Shall we move on? - Yes!
- Let's start with today's project. - Yes!
- Tsubuyaki in autumn and winter of the eighteenth century! - Go!
But I think it's better to say "go" and "go" so...
- Oh, no? - This is...
I think it's better to say "go" and "go" to this.
It's difficult! I think it's "go"!
It's different.
Don't be harsh!
It's not "go"! It's "go" and "go"!
Ah "go" and "go" right? We heard "go" and "go".
It's "go" and "go" Yes!
Then let's have fun!
We're really having fun!
Right?
No way!
Looking back on the recent situation, we will check the members' X-posts.
We have hidden some of the members' posts that the program has picked up.
The quiz is to fill in the gaps in the hidden posts.
Have you all checked your posts?
Maybe you haven't checked it!
You can't do that!
Why can't we?
If you don't check your posts, you'll be sad!
I'm not sad!
It's a little hard for you to do.
I don't really look at everyone's X-posts.
I don't even look at my own X-posts.
What do you mean?
You don't look back, do you?
Do you look forward and move forward?
Once you look at it, you can't look back.
Let's do our best with the quiz!
I'll do my best!
Let's have you show us the questions on the monitor!
Please!
Here you go!
Kasumi!
This is easy!
I've never seen it before!
Why?
It was really popular!
Really?
Right, Yumemi?
Really?
To be honest, I don't remember either.
Why?
What are you doing?
You'll know when you see it!
You've been into knitwear lately, haven't you?
You're always wearing knitwear!
It's knitwear!
You're wearing it every day!
You were wearing it in Hokkaido, too!
Like a bee?
What do you mean?
What do you mean "like a bee"?
It's not a bee!
- What's up with you today? - What's up with you?
Do you have any clues? Did you hear about it at first?
If I may say so.
Well, it's been cold lately, so...
It's no good.
It's been a while since I changed my hairstyle.
- The hat looks good on you. - What? Really? Thank you.
Are you ready, everyone?
I changed it.
I changed my earring.
- Are you ready? - Yes.
- Except for you. - Except for you.
But we don't know if you have it or not.
- Two of you. - One, two...
Ta-da!
- Let's eat. - Let's eat.
- You really didn't read the post. - I caught you twice!
Wow, you missed it again.
But you said "thank you, bang!"
- But what are you eating? Are you paying attention? - What?
- Are you paying attention? - You look like a meatball!
- You look like you got caught! - Look at your pose!
- "Goo" and "gao" - You look like you're going to eat it.
"Goo" and "gao" look like you're going to eat it.
What are you doing?
- I caught you! - That's it.
- Then I'll go.
- That's it. - Is it correct?
- "Tako-reisu-taberuman" - That's boring!
Don't say "boring"!
- It's not boring. - Isn't it "taco-reisu"?
- Didn't you know it was "taco-reisu"?
- I didn't know!
- If you tweet "taco-reisu" as your main tweet, you should tweet "taco-reisu" more! - That's right!
- No, I didn't say that! - No, I didn't say that!
- It's a delicate relationship. - I can't see it!
- If you tap it, it will show up a lot. - Change the ratio!
- That's my main thing. It's awkward. - That's my main thing!
- No!
- Shall we see the answer? - Yes!
- I thought it was "tarako pasta". - I thought it was "tarako pasta", too!
- Look at my post more. - That's right.
- If you look at it, you'll know. - It was an answer I hadn't seen at all.
- Shall we continue? - Thank you very much.
- Because you like me. - How do you know?
Isn't it weird?
- I know, but... - I have two of these.
- I have one, too. - Why?
- You don't remember, do you? - I don't remember. - Isn't it recent?
- I think it's the next day or the day after the Korean fanmeeting. - Right?
- How was the fanmeeting? - It was so much fun.
- Was it the second time? - Yes, it was the second time for the Korean fanmeeting.
- Last time, I didn't participate in the performance. - Really?
- I was just an MC and a solo singer. - Wow.
- This time, I was an MC and a solo singer. - Wow!
- I was in a hurry to get my script after the performance. - Wow!
- I was in a hurry to get my script after the performance. - I see.
- I was in a hurry to get my script after the performance. - It was so hard.
- I was so out of breath while I was MC-ing. - Wow.
- Thank you for your hard work. - Thank you for your hard work.
- It looked like you had fun. - It was fun.
- I'm confident. - I'm pretty confident, too.
- Okay, except me. - Okay, except me.
- One, two... - Ta-da!
- Fifteen... - I slept for twelve hours.
- I slept for fifteen hours. - What?
- Are you sure about that? - When do you think you've read my pinpoint?
- I'm not sure about it either.
- I'm pretty sure about it. - May I say it again?
- Four? Fourteen hours. - What?
- I was confused! - Where I was confused, between fourteen or sixteen?
- Where I was confused between fourteen or sixteen? - Yeah, I was.
- You weren't fourteen, were you? - No, I wasn't.
- You weren't fourteen, were you? - I wasn't fourteen, but it was fourteen or fifteen.
- Do you see the answer? - What is it?
- Do you see the answer? - Yes.
Ah! I fell!
- I'm closer. - Really? - 14. - It's frustrating. - I want to sleep more. - It's frustrating. - But I'm free. - I'm a long sleeper. - I'm sleepy.
- It's great. - I'm also a long sleeper. - But people can sleep for hours. - I can sleep if I want to. - Yes.
- If we don't have a schedule, we sleep all the time. - Yes. - Shall we move on to the next question? - Yes. - Please.
- What is it? - What is it? - What is it? - It's a picture book. - It's a picture book.
- I don't know what it is. - Did you make it yourself? - Yes, my fans made it for me. - Yes, my fans made it for me.
- I know that my fans made it for me. - I don't know what it is. - I don't know either. - It's difficult. It's difficult.
- What is it? - Thank you for making it for me. - Can you answer it?
- Or is it something else? - It's really difficult. - I can't think of anything. I got it.
- It's amazing. Is it like a newspaper? - It's difficult. - It's like "Nakayo".
- What does it say? - Does it say anything? - It says something. - It's difficult. - Is it like a newspaper?
- It's difficult. - It's difficult. - I can't think of anything. - What is it?
- Isn't it? I feel like it is. - It's an introduction, isn't it?
- It's not an introduction. - What?
- It's a new song. - Does it mean you came up with the title?
- Well... - I feel like it's right. Is it this one?
- Is it different? - It's different.
It's difficult.
It's been a while since I wrote this poem.
- I'll write it. - Is it this one? I don't know.
- It's difficult. - I don't know at all.
Thank you for such a nice code.
I wrote it.
- OK. - I'll write it.
- Except for the book. - I got it.
- It's your own post. - One, two...
Dreaming and dreaming.
- No title. - I think there is one.
- No title. - No title.
- It hasn't been decided yet. - That's right.
- My heart is pounding. - One, two...
- "SAKO's Dreaming Newspaper." - I think there is one.
- It's difficult.
- I think there is one. - It's difficult because you have such a good sense.
- Thank you. - I didn't know you could write such a thing.
Do you know the answer?
- I thought it was a book. - I thought it was a book, but it's a sports magazine.
- You have a good sense of reading. - It's a sports newspaper.
- I have to read a sports newspaper every day. - You have a good sense of reading.
- I didn't know the image of the author of the book would be a problem. - Thank you.
- Next. - Thank you.
- Shall we move on to the next question? No, it's not a question. What was it?
- Next question, please. - Here we go.
- Ta-da! - What is it? I really don't know.
- I don't know, either. - What?
- This is it. Where is "alt"? - I don't know "alt"!
- Why? You wrote it! - What?
- It's On-chan.
- Who is this person? - It's On-chan.
- It's like a Hokkaido TV character. - It's On-chan.
- Isn't "alt" not displayed in "x" specifications recently? - Can you tap an image and set "alt"?
- I don't like it. - It's On-chan.
- You don't like that specification, do you? Because it's often written in "alt".
- There are posts that you can't tell unless you read "alt". - Yeah.
- You can't tell, can you? - It's difficult, isn't it?
- I don't know, either. - Why?
- I wrote it. - You write while thinking about it, don't you?
I always write while thinking about it.
- When I write it, I forget about it. - You forget about it.
That's not true.
- It's On-chan, right? - I wrote it!
- Shall we go first? - Shall we go first?
One, two, ta-da!
On-chan, I've always liked you!
On-chan, I love you!
- It's like... - It's like you like me, right?
- The previous sentence... - Yeah, I've been watching it.
- Yeah, yeah, yeah. - And there are three heart marks, right?
- "I love you," "I love you," I've always liked you. - Yeah, I think you like me.
- Shall we go, Kohina-chan? - I don't know at all.
- I don't know at all, but I think it's wrong. - "Idols of Dosan-ko."
- Really? - What do you mean? - What do you mean?
- I don't know this part. - "What about Dosan-ko?"
- I don't remember. - What?
- Why did you write it? - I'm curious! - Shall we go with the answer? - Please!
- What? - What?
- What do you mean? - What do you mean?
- It's not related at all! - What do you mean?
- What do you mean? - Please explain it!
- She was lost and tried to write this song, but she gave up.
- I didn't write it.
- I wanted you to say you like me. - What do you mean "heart attack"?
- You don't have to write it in English. - I like you!
- You don't have to write it in English. - I don't want you to think I'm being too formal.
- Then you don't need "on" or "heart", do you?
- You don't need it, do you? - I love you so much.
- We don't have "near" or "pinyan". - We don't have "kasutte" or "ichimojo".
- I remember I wanted to write this song. - I see.
- "on" and "tiktok" have been released. - "on" and "tiktok" have been released.
- Let's work together when we go to Hokkaido again! - You want me to work with you?
- Please explain it. - Please explain it.
- "kowawa" and "lt" - It's easy.
- What is it? - It's "ippachi love".
- Actually, we all have it. - Really?
- We all have it. - I see.
- I have it. - I have it, too.
- Let's do it next time. - Okay.
- I'll think about it. - Why?
- You're so rude. - Will you curse me?
- Aren't you scared? - I'm scared you'll curse me.
- I'll curse you! - I'll curse you because you're cute.
- I'll curse you! - I'll curse you!
- I've never seen this post before. - You don't read other people's posts.
- I haven't seen it. - Do you recommend it?
- Have you been blocked? - No, I haven't.
- I wrote it! - Haven't you seen "alt"?
- "alt" is quite... - Shall we read it?
- Yes! - Yes, you two.
- Ta-da! - Fox.
- Shall we curse Kyonshee? - Kyonshee is a fox, so...
- I'm not sure if it's Kyonshee or fox. - I see.
- I'll give you the answer. - Kyonshee!
- Is it Kyonshee? - Please give me the answer!
- Shall we curse Kyonshee? - Yes!
- I heard Kyonshee doesn't curse. - Really?
- Then what does he do? - Scary!
- He's a zombie-type idol. - When did Kyonshee become an idol?
- What do you mean? - What do you mean?
- Zombie-type ghost? - Zombie-type ghost?
- He doesn't look like a zombie. - What do you mean?
- What do you mean?
- I heard Kyonshee makes friends with zombies. - Are you a zombie?
- Let's move on to the next question. - Yes, please.
- It's the last one. - The last one?
- It's over. - Hey, only you two know the answer.
- Hina, you don't know it. - It's the same.
- I don't know this character.
- Is it a new character? - It's a new character, but...
- Let me know what character it is. - The name of the character?
- Five. - Five.
- Are you ready? - Yes.
One, two...
Ta-da!
- Oh? - Re-novel?
- Re-novel... - I don't know that!
- I'll say the answer. - Go ahead.
- One, two... - Re-novel...
- Isn't it unfair? I'm not here alone. - But you weren't here that day.
- Ko-hi-ra. - Huh?
- When did you say that? - I don't know!
- I don't know when you said it! - I don't know when you said it!
- But you asked me out when you had time. - Sorry.
- Let's move on. - Let's move on.
- You didn't have time. - Ta-da!
- But I remembered the character. - Wow!
- You know it! - You're a genius.
- It was in my head. - Are you ready?
- I'm ready. One, two...
- Oh... - Re-no-vel?
- Re-no-vel?
- One, two... - If you don't say it, you'll get in trouble.
- That's not true.
- Okay, it's time!
- That was quick. Thank you. - Thank you.
- The member who checks the members the most is...
- Who is it?
- Wow! - Wow!
- It's Kasumi Kudou! Thank you!
- Please continue to support us!
- Yes! - Why do you support me?
- What do you want me to say?
- Please continue to support us!
- Can you say @mark? - I can't remember.
- @mark...
- Y-u-m-e-m-y...
- M-y? - What was it?
- Underbar. - Underbar.
- It's A-k-o-n-i-c-o-n-i-c-o-n-i-c-o. - What about you, Konina?
- K-a-s... Wait, what am I? - I've never heard of it.
- I thought it was Kasumeikebi Hotel. - There's a pattern, right?
- Yes, there is. - Please follow us on Instagram as well.
- Please check it out. - Please do.
- This has been the mid-autumn, early-summer, autumn-winter challenge. - Yes.
- The next segment is... - One-shot challenge!
- Did you raise your legs? - In this segment, we'll do various challenges...
- ...for each segment in order to deepen our teamwork. - Yes.
- We cleared the previous 300g Fittanko challenge and now have 4 points. - Wow!
- In this segment, we'll do the internal clock challenge "hard"! - "Hard"!?
- We've leveled up our internal clock challenge. - Leveled up!
- You'll each have a stopwatch and match it to the number you got from the box. - Yes.
- If you get one wrong within two seconds, you clear the challenge. - Wow!
- If you get more than one wrong, you fail. - Yes.
- Let's see how we did last week! - Ta-ta!
- Ta-ta!
- 2.4 seconds! That was pretty fast! - 2.1 seconds!
- 28.2 seconds!
- Wow! - It's hard!
- Well, well, well... - Then 20.8% only?
- It's too hard for me. - Don't worry about it.
- It's just you and me. - Really?
- I'm happy for you. - We made a mistake last time.
- Let's check it again. - OK.
- We have 4.6 seconds left. - OK.
- We don't want you to make a mistake.
- Let's do our best to clear this challenge. - That's right.
- Let's pull the box and check the numbers and do it at the same time. - That's right.
- It's too hard for me. - Don't worry about it.
- OK, this time, the number of reposts will be multiplied by 0.1 seconds.
- Then, let's check the time. - OK.
- Ta-da! It's 183 reposts, so 0.3 seconds will be added. - 0.3 seconds.
- If you don't make a mistake in 4.9 seconds, it's OK. - Oh, I see.
- Stopwatch will be blindfolded. - OK.
- Who will go first? - Rock-paper-scissors. - Rock-paper-scissors. - OK.
- Rock-paper-scissors. - Rock-paper-scissors.
- Who will go first? - OK, I'll go first.
- Go for it! - OK, shall we start? - You go first.
- Two? - Yes, two.
- Two is hard. You have to use your head.
- Your right hand is... - Huh? It's long.
- It's long and difficult. - Oh, no.
- I knew it. - OK, next.
- Left hand? - You don't have to use your left hand.
- Oh, I see. - Hey! It's 25.5 seconds.
- Huh? It's long and difficult. - Both are difficult.
- Oh, no. - It's really difficult.
- Do you want me to tell you your enthusiasm? - Well, I don't have confidence in my body clock.
- I'll do my best. - Please do your best.
- I can't remember this. - Which one is which?
- The right one is 29, right? - I can't remember this.
- 29.2 and 25.5? - It's okay if you aim for 29 and 25.
- It's okay if you aim for 29 and 25.
- It's the same. Right and left, stop and punch. - It's nostalgic, stop and punch.
- I'll do my best. - Please do your best.
My ears are in the way.
- Are you okay? - It's true.
- Good night. - Don't sleep.
- Was it 29 and 25? - That's right.
It's cute. Your hair.
I don't like it when you warm me up.
Thank you.
Do you know where it says "pochi"?
Here.
Here and here, right?
Here?
There.
No, it's here.
'29 and '25?
Yes.
It's '29 and '25.
'29 and '25.
I just said it!
It says "pochi" at the same time.
Yes, "pochi" at the same time.
It's '29 and '25.
Yes.
I'll say it.
Say it the moment you start.
Ready...
Start!
I said it!
We're both starting.
'29 and '25, right?
Yes, are you okay?
It's difficult and I'm nervous.
It's the last one.
Talk for a long time.
Wait for me.
Talk for a long time.
Wait, it might be too loud.
Let's talk.
If we talk, you won't know.
Really?
Let's talk.
It's long.
Do you have any tips?
It's over!
Isn't it too fast?
It's '29 and '25, right?
Yes.
I counted it.
Okay, cover your eyes.
Good morning.
Okay.
'29 and '25, right?
Correct!
Only 0.01 seconds have changed!
Isn't it amazing?
Wait, Yui is off a lot.
But everyone is amazing!
What is it?
Calculate it quickly.
0.1 and?
0.6?
Is it?
What is it? What is 1.5?
It's a mistake.
0.1 and 0.6, right?
Asuka!
0.7.
Sorry.
Where did 1.5 come from?
It's because of Asuka's hard work.
Today's hard work.
Yay!
So, the coin is 0.74 seconds!
I'm scared!
Eh?
There are people who said it's wrong, amazing!
Who?
Sae-chan?
Wait, Asuka is amazing, too!
Isn't it?
Amazing!
It's said that there are people who say it's wrong, right?
I'll set it up.
My heart is pounding.
Why?
I recommend you to count it with your feet.
I'm nervous.
I'm glad.
Which one is good?
But it seems like a dream.
0.1 seconds.
Ah, it's true, I can't count it at all.
It's fast, again.
I'll start from the right.
I'm nervous.
It's 0.48 seconds!
It's dark Italian, isn't it?
It's very long.
Left eye...
Turn around...
It's so scary!
There are 4 seconds or more left, so it's okay.
Yeah, it's okay.
Let's take it easy for now.
I'm shaking.
I forgot I was counting numbers.
Why?
Someone says "it's over" in the comments.
What?
Well, it's over... Wait, wait.
Nothing has started yet.
Shall we fight?
What? Wait!
First, I want to do it with both hands, so I can't push it. What should I do?
Can you do it?
Yes, I can do it.
Okay, cover your eyes.
What should I do if I can't push it with both hands?
Oh well, I'll do my best.
Okay, let's dream.
How much did you weigh?
48 tons.
28.5.
Do you have any enthusiasm?
Enthusiasm?
Yes.
Well, I'm really anxious and scared.
28 and 28.5, right?
Yes, almost 28.
Ready, go!
Did you press it?
Yes, I did.
That's good.
Well, it's AKB48, so it's really...
It's quite long, isn't it?
Yes.
The left one comes faster.
That's right.
The left one should climb faster.
You look anxious with your eye mask on.
That's Yumemi's face.
It's over.
Is it over?
In a good way.
It's over in many ways.
Shall we check it?
The video was 48 seconds.
How many seconds is it?
41.28 seconds.
I don't know how many seconds it is.
But it's a failure.
The video is about 28.5 seconds.
The video is about 25.86 seconds.
It's hard.
Challenge failed!
Really?
Let's do our best next time!
Including this, I think there were 18 videos.
That's it for the one-shot challenge!
Yes! That's it for the one-shot challenge!
Yes!
Let's check the prize money!
Let's do it!
Thank you so much!
Sayaka-san, thank you so much!
6th place is Nekomaru-san!
Thank you!
2nd place is Yukio-san! Thank you!
That's it for today's show!
Thank you!
Next week's members are...
Sako Yumemi-chan!
Narita Kohime-chan!
We couldn't do it last week, but we hope you'll enjoy it next week as well!
So, we'd like to take a video and send a message to the members of AKB48 next week!
Since we have you, May May, it'd be nice if the three of us could have a fun conversation, but it's difficult.
What is it you want to do with your seniors?
Why don't we ask May May?
Since we have you two.
Let's do it.
Hello!
I'm Kudo Kasumi.
I'm Sako Yumemi.
I'm Narita Kohime.
So, May May!
May May!
We have a question for you, May May!
What is it you want to do with your seniors?
Please tell us!
Mentaiko!
What does that mean?
Thank you, Mentaiko!
To make sure you don't miss our streams, click the heart mark on the right and subscribe!
Please do!
Let's do it!
That's all for now!
This has been AKB48's 18 researchers!
See you later!
Thank you very much!